Quelqu'un pour veiller sur moi

@@ Comédie dramatique. Durée 1h40

"Quelqu'un pour veiller sur moi", au Théâtre Mouffetard, 73 rue Mouffetard, 5e, M°Monge, station Velib 14 rue de l'Epée de Bois (5015). Tél. 01 43 31 11 99. Du mercredi au vendredi 20h30, samedi 17h et 21h, dimanche 15h. Jusqu'au 27 avril.

Je m'en excuserais presque ! Et pourtant, découvrir et partager de bonnes pièces a habituellement plutôt tendance à me réjouir. Mais là, avoir un blog qui s'appelle "Coup de becK" et aligner les coups de coeur, il y a comme un malentendu. En même temps, je ne vais pas courir derrière les projets ratés, tout ça pour justifier un nom, trouvé un soir où j'ai voulu faire la maligne avec un jeu de mots autour de ma signature. Ca arrivera bien assez tôt.

En attendant, filez voir "Quelqu'un pour veiller sur moi", vous en sortirez chamboulé et bouleversé. J'y pense encore, c'est plutôt bon signe. Et si Franck McGuiness s'est inspiré de l'expérience de l'Irlandais Brian Keenan et de l'Anglais John McCarthy, maintenus en détention au Liban à la fin des années 80, sa pièce est hélas toujours trop d'actualité. Comment tenir le coup, quand on est un prisonnier, enchaîné sans savoir pourquoi dans une petite pièce, sans contact avec l'extérieur, ni aucune notion du temps ? Comment préserver son humanité quand on nous l'a volée ? Comment célébrer et défendre la vie quand la mort plane, en menace quotidienne mais incertaine ? Comment le langage reste l'ultime liberté ? Le rideau s'ouvre sur Adam, médecin américain, allongé dans une petite pièce dépouillée, une chaîne à la cheville. Il est rejoint par Edward, reporter irlandais, puis par Michael, un professeur anglais qui venait de s'installer à Beyrouth. Enfermés à trois, gardés par des geôliers toujours invisibles et silencieux, ces hommes vont s'engueuler, se provoquer, se confier, perdre la boule et lutter contre la folie, jouer au foot avec des boules de papier de fortune, s'inventer et jouer des films, une couverture tendue en guise d'écran. Autant de tableaux et d'échanges entre rires et larmes, touchants et incongrus dans leur extraordinaire banalité comme lorsqu'ils récitent aux autres les lettres imaginées à leur famille. On regrette juste la petite frustation provoquée par la traduction, car on ne peut qu'imaginer tout le sel des conversations de la pièce en VO entre un Anglais, un Américain et un Irlandais, sous-entendues dans cette version française.

Où sortir après le théâtre Mouffetard ? Séverine, responsable de la communication, nous livre les adresses de l'équipe du théâtre.

Invitez-vous chez nous, 7 rue de l'Epée de Bois, tél. 01 43 37 05 58. "C'est le meilleur. Le restaurant a été repris il y a un an par un jeune couple qui propose trois/quatre plats chaque soir, que du frais, du fait-maison ! Et ils sont très sympathiques."

Le Tournebride, 104 rue Mouffetard, tél. 01 43 31 42 88. "On y va pour le viande rouge, superbe. C'est un bistrot qui propose une cuisine plutôt régionale, celle du Cantal et de l'Auvergne."

Le Moufftot Moufftard, 71 rue Mouffetard, tél. 01 45 35 44 79. "C'est un peu notre cantine. Cuisine bistrot aussi, cuisine française, mais on y va surtout pour l'ambiance."

Comments

[Rédigé par : helene]

coucou Valerie , je suis ta vieille copine de retour en France à Paris . Ca me ferait plaisir de te voir !!

[Rédigé par : Moncler outlet]

Thanks for the comments.Now all became clear, I thank for the help and I hope to see more such articles.

[Rédigé par : Moncler outlet]

Good point. I hadn't tohugth about it quite that way. :)Your article looks nice!

[Rédigé par : beats by dr dre]

I may have joy again in the fruit of my vineyard; and perhaps that I may rejoice exceedingly, that I have preserved the roots and the branches of the first fruit.

[Rédigé par : Christian Louboutin Outlet]

both old and young, the first and the last, and the last and the first, that all may be nourished once again for the last time.

[Rédigé par : coach online outlet]

And if it so be that these last grafts shall grow, and bring forth the natural fruit, then shall ye prepare the way for them, that they may grow; and as they begin to grow